Search this site

Onze gemeente is een geregistreerde ANBI-instelling. ANBI is een afkorting, die staat voor Algemeen Nut Beogende Instelling; oftewel een goed doel, waaraan men geld mag schenken. Donaties aan geregistreerde goede doelen (met ANBI-status) in Nederland kunnen worden afgetrokken van de inkomstenbelasting. Al het gedoneerde geld zal worden gebruikt voor de administratie- en bouwkosten voor het onderhoud en de renovatie van de Bulgaars-Orthodoxe Kerk in Den Haag. Donaties Een eenmalige donatie kan worden gedaan door op de onderstaande knop te klikken of QR-code. Donation Donaties voor de kerk kunnen worden overgemaakt ook op de rekening van de Kerkgemeenschap: Bulgaars Orthodox Kerkelijke Gemeente "Heilige Eerwaardige Païsii-Hilendarski ANBI status RSIN: 815050033 IBAN:NL02ABNA0580503038; BOK P. Hilendarski

Zuiver gebet De Heilige Kerk draagt bijzondere zorg voor het menselijk leven. Ze vraagt Gods bescherming voor de pasgeborene en de barende moeder; ze smeekt de genade van de Heilige Geest over hen af en neemt maatregelen die in overeenstemming zijn met de vereisten van hygiëne en geneeskunde. De ritus "Gebeden voor een barende vrouw op de veertigste dag", uitgevoerd voor de moeder en het kind op de veertigste dag na zijn geboorte, verwijst naar de kerkelijke inzegening van de moeder, d.w.z. haar zegenend om terug te keren naar de Kerk om deel te nemen aan de Eucharistie en de Eerste Communie na de geboorte te ontvangen. Vanaf deze dag begint de voorbereiding op het heilig sacrament van de Doop. Wat moet je voorbereiden: 1. Fles zoete rode wijn 2. Fles olie 3. Pak meel 4. Kaarsen (gekocht bij de tempel) Wat te doen: 1. Laten we kennismaken met de orthodoxe betekenis van de ritus Hoe te bidden: Gebed voor ouders voor hun kinderen Heer God, Schepper van de mens en hemelse Vader! U hebt het huwelijk ingesteld en gezegend, zeggende: "Wees vruchtbaar en word talrijk, en vervul de aarde." Ook hebt U het onze gezegend en ons kinderen gegeven, om de vreugde in ons huis te vermeerderen. Uw genade jegens ons is onuitsprekelijk groot, en wij, Uw nederige dienaren, danken U uit de grond van ons hart. Onze kinderen zijn Uw erfdeel, o Heer, want U bent onze hemelse Vader. Daarom smeken wij U vurig, aanvaard hen onder Uw krachtige bescherming en bewaar hen in geest en lichaam als Uw bezit. Schenk hun een goede gezondheid, bescherm hen tegen ziekte en alle tegenslag, sterk hen om op te groeien zonder door beproevingen te worden aangetast, zodat zij kunnen genieten van het leven dat U geeft. Schenk hen vooral Uw heilige zegen, zodat zij beschermd mogen worden tegen de suggesties en valstrikken van de boze en valse wereld. Beziel hen met Uw Heilige Geest, zodat zij altijd Uw wil mogen vervullen en van Uw wet mogen leren. Bewaar hen voor de zonde, voor alle zondige verleidingen, voor slechte vrienden en schadelijke boeken. Geef hen de kracht om te groeien in wijsheid, om vooruitgang te boeken in deugd, zodat hun kinderlijke eerbied voor U niet verzwakt, om gehoor te geven aan onze goede ouderlijke raadgevingen en instructies, om met aandachtig hart te luisteren naar elke les die Uw heilige wil openbaart, om toegewijde kinderen van Uw heilige Kerk te zijn. Geef ons ook, Heer, om hun mentoren te zijn in waarheid en goedheid met daden en woorden, leraren in het ware geloof vanaf jonge leeftijd. Wij vertrouwen hen toe aan U, aan Uw goedheid en barmhartigheid, aan Uw krachtige bescherming en hulp. Ontvang hen en ons, zodat wij altijd de Uwe mogen zijn en met dankbare harten Uw grenzeloze goedheid en Uw reddende voorzienigheid zeker mogen verheerlijken. Amen!

Sacramenten en riten Doop De Heilige Doop is het eerste sacrament waarmee iemand Gods zegen ontvangt. Meer informatie Heilige Communie Het heilige Communie is een groot sacrament waarin gelovigen op de meest volledige en onafscheidelijke wijze met Christus verenigd worden. Meer informatie Herdenking Wanneer wij de overledene wegsturen, bidden wij vurig tot de Heer, die barmhartig is, om zijn ziel terug te krijgen. Meer informatie Bruiloft In het sacrament ontvangen de pasgetrouwden, door de zegen van de priester, goddelijke genade. Meer informatie Zuiver gebed Het ritueel "Gebeden voor een vrouw die bevalt op de 40e dag" verwijst naar de kerkdienst van de moeder na de bevalling. Meer informatie Herdenkingsdienst Wij herdenken de overledenen met gebeden tot de Heer om de zielen van onze dierbaren rust te gunnen. Meer informatie Berouw Boete is een sacrament waarbij de gelovige de genadige vergeving van zonden ontvangt. Meer informatie Wijding De kleine zegening van water is een ritueel waarmee we ons huis, kantoor, auto, maar ook een kruis, een icoon en andere voorwerpen wijden. Meer informatie

Penitentie Bekering is een sacrament waardoor de gelovige, na een luide belijdenis van zijn zonden, met vergeving hardop uitgesproken door de priester, de genadige vergeving van zonden van God Zelf ontvangt en de zuiverheid en onschuld herwint die hij bij de doop heeft verworven. Het woord bekering betekent een verandering in levensstijl en wereldbeeld. Bekentenis impliceert het onderzoeken van alle daden waarvan het geweten of een naaste hem beschuldigt. Vóór de bekentenis moeten we ons leven, onze daden en gedachten analyseren door de ogen van Christus en voor Zijn icoon staan, naast de priester, met een hart open voor bekering en bereidheid tot verandering. Een goed christen nadert vaak het sacrament van de biecht en leeft in bekering. Bereidingswijze: 1. Vasten, gezegend door de priester 2. Gewetensonderzoek (volgens de 10 geboden van God) 3. Boetgebeden Wat te doen: 1. Om een geschikt moment met de priester af te spreken 2. Om onze zonden oprecht en berouwvol te belijden 3. Om te proberen de zonden niet te herhalen Hoe te bidden: Gebed van berouw Algoede Heer, onze Redder, die de uiteinden van de wereld verlichtte met de glans van Uw komst, en ons tot Uw heilige Kerk riep met de belofte dat wij onvergankelijke en eeuwige zegeningen zullen beërven! Zie mij genadig aan, Uw onwaardige dienaar, en gedenk mijn ongerechtigheden niet; maar vergeef mij, overeenkomstig Uw grenzeloze barmhartigheid, al mijn overtredingen. Want hoewel ik Uw heilige wil overtreed, verloochen ik U niet, onze God en Redder. Voor U alleen zondig ik, maar U alleen dien ik. In U alleen geloof ik, tot U alleen neem ik mijn toevlucht, en ik verlang Uw dienaar te zijn. U alleen reinigt mij en redt mij. U alleen verlicht mijn geest, zodat ik onwankelbaar in U mag geloven, onze enige Redder en Verlosser! U alleen verheft mijn hart, zodat ik U, onze enige God en Schepper, volledig mag liefhebben! U zelf hebt mijn schreden geleid, zodat ik ongehinderd in het licht van Uw geboden kan wandelen! O Heer, onze Redder, toon mij Uw grote en edelmoedige barmhartigheid; laat mij in heiligheid en gerechtigheid leven al de dagen van mijn leven, zodat ik bij Uw glorieuze wederkomst waardig zal zijn om van U de genadige uitnodiging tot het Koninkrijk der hemelen te horen, die U mij waardig hebt gemaakt om te ontvangen, en om in vreugde te verkeren over onuitsprekelijke schoonheden om U en Uw beginloze Vader en de eeuwige Goddelijke Geest voor eeuwig en altijd te verheerlijken. Amen!

Gedachtenis van overledenen De dood van een dierbare veroorzaakt altijd verdriet, maar we moeten niet vergeten dat in Christus iedereen leeft. Het graf is geen einde, het is een deur waardoor de menselijke geest gaat, want "de geest zal terugkeren tot God die hem gaf". Daarom bidden we vurig tot de Heer van alle barmhartigheid om de ziel van de overledene te aanvaarden. De begrafenisdienst wordt geleid door een priester in de kerk. Wanneer de kist in het graf wordt geplaatst, wordt een rouwgebed, de Trisagion, gelezen. Vervolgens wordt, op verzoek van de nabestaanden, thuis water gewijd. Wat moet je voorbereiden: 1. Brood 2. Gekookte tarwe 3. Fles rode wijn en een glas 4. Set kaarsen 5. Foto van de overledene (indien in de tempel) en bloemen 6. Offers (vastentijd, indien het een vastendag is) Wat te doen: 1. Laten we kennismaken met de orthodoxe betekenis van de ritus Hoe te bidden: Gebed voor de overledene God van geesten en van alle vlees, die de dood vertrapt hebt, de duivel vernietigd hebt en Uw wereld leven hebt gegeven! Uzelf, Heer, geef de ziel van de overledene rust Uw dienaar (…..) / Uw dienstmaagd (……) in een plaats van licht, in een plaats van vreugde, in een plaats van koelte, waar geen pijn, verdriet en zuchten is. Vergeef elke zonde die hij/zij in woord, daad of gedachte heeft begaan, als een goede en liefdevolle God, want er is geen mens die leeft en niet zondigt. U alleen, Heer, bent zonder zonde: Uw gerechtigheid is een eeuwige gerechtigheid, en Uw woord is waarheid. Want U bent de opstanding, het leven en de rest van Uw overleden dienaren, Christus onze God, en daarom geven wij U eer met Uw Vader zonder begin en Uw alheilige, goede en levengevende Geest, nu en altijd en in de eeuwen der eeuwen. Amen!